Quick Reference Guide
Cubix™ 2.0 MdR FR 10 À Propos de ce Manuel Le manuel de référence du Cubix™ 2.0 (MdR) reprend des informations de base sur cet appareil notamment e
FR Cubix™ 2.0 MdR 11 Contact En dehors des États-Unis, du Royaume-Uni et de l’Irlande, contactez votre fournisseur si vous avez besoin d'assist
Cubix™ 2.0 MdR FR 12 Description du Tableau de Commandes Bouton Fonction <MENU> Permet la sortie du menu ou de la fonction en cours. <UP&g
FR Cubix™ 2.0 MdR 13 Valeurs DMX 6 Canaux Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 1 Couleurs 000 004 Pas de fonction Lentille de côté
Cubix™ 2.0 SAL DE 14 Über diese Schnellan-leitung In der Schnellanleitung des Cubix™ 2.0 finden Sie die wesentlichen Produktinformationen, wie etwa
DE Cubix™ 2.0 SAL 15 Kontakt Kunden außerhalb der USA, GB oder Irland wenden sich an ihren Lieferanten, um den Kundendienst in Anspruch zu nehmen od
Cubix™ 2.0 SAL DE 16 Auswechseln der Sicherung So wechseln Sie die Sicherung des Cubix™ 2.0 aus: 1. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. 2. Klemme
DE Cubix™ 2.0 SAL 17 DMX-Werte 6-Kanäle Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 1 Farben 000 004 Keine Funktion Seitliche Linse 005 028 rot
Cubix™ 2.0 GRR PO 18 Sobre este Guia O Guia de Referência Rápida (GRR) do Cubix™ 2.0 contém informações básicas sobre o produto tais como instalação
PO Cubix™ 2.0 GRR 19 Contacto Fora dos E.U.A., Reino Unido ou Irlanda, entre em contacto com o seu distribuidor para solicitar assistência ou devolv
Cubix™ 2.0 QRG EN 2 About This Guide The Cubix™ 2.0 Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as mounting, menu options, a
Cubix™ 2.0 GRR PO 20 Descrição do Painel de Controlo Botão Função <MENU> Sai da função ou menu actual. <UP> Desloca-se para cima na lis
PO Cubix™ 2.0 GRR 21 Valores DMX 6-Canais Canal Função Valor Percentagem/Definição 1 Cores 000 004 Sem função Lente lateral 005 028 Vermelh
Cubix™ 2.0 GR IT 22 Informazioni sulla Guida La Guida Rapida di Cubix™ 2.0 contiene informazioni di base sul prodotto quali montaggio, opzioni menù
IT Cubix™ 2.0 GR 23 Contatti Per richiedere assistenza o restituire l'apparecchiatura, al di fuori di Stati Uniti, Regno Unito o Irlanda, conta
Cubix™ 2.0 GR IT 24 Sostituzione Fusibile Per sostituire il fusibile: 1. scollegare l'unità dall'alimentazione elettrica. 2. Inserire la
IT Cubix™ 2.0 GR 25 Valori DMX 6-CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione 1 Colori 000 004 Nessuna funzione Lente laterale 005 02
Cubix™ 2.0 QRG PL 26 O Przewodniku Cubix™ 2.0 Quick Reference Guide (QRG) zawiera podstawowe informacje o produkcie takie jak montaż, opcje menu or
PL Cubix™ 2.0 QRG 27 Kontakt Poza Stanami zjednoczonymi, Zjednoczonym Królestwem lub Irlandią w celu uzyskania pomocy lub zwrotu produkt
Cubix™ 2.0 QRG PL 28 Wymiana Bezpiecznika Aby wymienić bezpiecznik w należy Cubix™ 2.0: 1. Odłączyć produkt od zasilania. 2. Włożyć końcówkę śrubo
PL Cubix™ 2.0 QRG 29 Wartości DMX 6-CH Kanał Funkcja Wartość Procent/Ustawienia 1 Kolory 000 004 Brak funkcji Soczewki boczne 005 028 Czerw
EN Cubix™ 2.0 QRG 3 Product Description The Cubix™ 2.0 is a multicolored centerpiece that combines two different effects. With centrally mounted LED
Cubix™ 2.0 QRG RU 30 О Данном руководстве Краткое руководство (QRG) по Cubix™ 2.0 содержит базовую информацию об устройстве, включая вопр
RU Cubix™ 2.0 QRG 31 Контакт За пределами США, Великобритании и Ирландии по вопросам поддержки или возврата устройства обращайтесь к св
Cubix™ 2.0 QRG RU 32 Питание переменного тока Это устройство имеет функцию автоматического выбора диапазона электропитания и может работать со
RU Cubix™ 2.0 QRG 33 Настройки Меню Главный Уровень Уровни Программирования Описание DMX-адрес 512 d__1-d512 Настройка начального адреса DMX Автоп
Cubix™ 2.0 QRG RU 34 Значения DMX 6-CH Канал Функция Значение Процент/уставка 1 Цвета 000 004 Нет действия Боковая линза 005 028 Красный 029
RU Cubix™ 2.0 QRG 35 Монтаж Перед монтажом этого устройства прочитайте Замечания по безопасности. Схема монтажа Устройства Ручка
Cubix™ 2.0 QRG Multi-Language Contact Us World Headquarters CHAUVET® General Information Address: 5200 NW 108th
Cubix™ 2.0 QRG EN 4 Menu Options Main Level Programming Levels Description DMX Address 512 d__1-d512 Sets the DMX starting address Auto Programs A
EN Cubix™ 2.0 QRG 5 Mounting Before mounting this product, read the Safety Notes. Product Mounting Diagram Bracket Adjustment
Cubix™ 2.0 GRR ES 6 Acerca de Esta Guía La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Cubix™ 2.0 contiene información básica sobre el producto, como montaj
ES Cubix™ 2.0 GRR 7 Contacto Fuera de EE.UU, Reino Unido o Irlanda, póngase en contacto con su distribuidor para solicitar asistencia o devolver el
Cubix™ 2.0 GRR ES 8 Descripción del Panel de Control Botón Función <MENU> Sale del menú o función actual. <UP> Navega hacia arriba por
ES Cubix™ 2.0 GRR 9 Valores DMX 6-C Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 1 Colores 000 004 Sin función Lente Lateral 005 028 Rojo 02
Kommentare zu diesen Handbüchern